Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Во что вы сейчас играете?, Ваши current games |
Рейтинг
|
|
 Dhani |
 23.7.2015, 12:17
Сообщение
#5541
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4  |
Цитата(Владимер @ 23.7.2015, 12:09)  Взял WWE 2K15 - трэшак какой-то. Вроде и бойцы есть и приёмы, но они все деревянные какие-то... Куда делись WWFы которые были ещё на 1ю соньку? Чё-то я смотрю все на соньках играют, пожалуй и я возьму, где б подешевле найти..? Я брал в videoigr.net, там же брал Хейт. Я там все игры беру, удобный самовывоз и цены хорошие. Кстати, сколько я туда не заходил, всегда был кто-то, кто покупал сони :) -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
 |
 
|
|
Двайт Проксимус |
23.7.2015, 12:33
Сообщение
#5542
|
 Джа-Джа Абрамс Группа: Участники Сообщений: 1231 Регистрация: 11.2.2015 Пользователь №: 25996 Предупреждения: (20%)  |
Взялся, наконец, за Shadow of Mordor. Пока особенно не впечатлён, занудство с капитанами орков одолевает. Но, судя по просмотренному обзору, верю в лучшее в дальнейшем.
|
|
|
|
|
Eddie |
23.7.2015, 16:56
Сообщение
#5543
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%)  |
Цитата И я присоединяюсь к празднику. Поздравляю. Но русский язык > английского в этой игре --------------------  |
|
|
|
|
Sion4eg |
23.7.2015, 17:55
Сообщение
#5544
|
 Группа: Участники Сообщений: 2505 Регистрация: 5.3.2012 Пользователь №: 20028 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата Поздравляю. Но русский язык > английского в этой игре |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.7.2015, 17:57
Сообщение
#5545
|
 There is no law we must obey  Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата Но русский язык > английского в этой игре Нет. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Nothing But Red |
23.7.2015, 17:59
Сообщение
#5546
|
 I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Скажем так, в русском языке, есть хорошие находки вроде имён и тд, но это не делает ее хорошей.
Алсо взял на распродаже Broken Age на виту, ох это просто чудесно, вообще я редко в квесты играл, но чую, благодаря Double Fine я начну в них играть (на очереди Grim Fandango, The Longest Journey и тд). Сообщение отредактировал Хейт - 23.7.2015, 18:14 -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
|
|
Eddie |
23.7.2015, 18:12
Сообщение
#5547
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(zavron_lb @ 23.7.2015, 16:57) Нет. Да -------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.7.2015, 18:23
Сообщение
#5548
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата(Eddie @ 23.7.2015, 20:12) Да Язык оригинала — английский, нет никаких дебильных ускорений/замедлений речи для подгона под тайминги, голоса в английской версии лучше подобраны и актёры сами тоже лучше. В русскую имеет смысл играть только при незнании языка или высокой степени говноедства. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Eddie |
23.7.2015, 18:29
Сообщение
#5549
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата нет никаких дебильных ускорений речи для подгона под тайминги Пока никто не сказал, что они ускорены, я вообще не замечал. Цитата голоса в английской версии лучше подобраны Только если женские Цитата актёры сами тоже лучше От английского Геральта блевать хочется, вообще тотальный мисскаст. Цитата В русскую имеет смысл играть только при незнании языка или высокой степени говноедства. Ну про говноедство тебе лучше знать, ага -------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.7.2015, 18:34
Сообщение
#5550
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата Пока никто не сказал, что они ускорены, я вообще не замечал. Что и требовалось доказать. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Eddie |
23.7.2015, 18:39
Сообщение
#5551
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Что все проблемы русской озвучки выдуманы странными говноедами? Да
-------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.7.2015, 18:47
Сообщение
#5552
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата(Eddie @ 23.7.2015, 20:39) Что все проблемы русской озвучки выдуманы странными говноедами? Да Озвучка реплик зачастую проигрывается сжато либо растянуто, это объективный факт. Если, по-твоему, иметь достаточно слуха, чтобы это замечать, суть говноедство, то не вижу смысла продолжать этот разговор далее. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Eddie |
23.7.2015, 18:51
Сообщение
#5553
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Когда для того, что бы это понять, нужно нарочно вслушиваться самому, или делать это потому что об этом в интернетах говорят - вот суть говноедства.
И постиг ее полностью -------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.7.2015, 18:58
Сообщение
#5554
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата(Eddie @ 23.7.2015, 20:51) И постиг ее полностью Даже выражаться связно не можешь, а уже кого-то говноедами называешь. Смешной. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Луриэн |
23.7.2015, 18:58
Сообщение
#5555
|
 Тёмный JC-шник Группа: Участники Сообщений: 3768 Регистрация: 15.9.2009 Пользователь №: 16009 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Не надоело?
-------------------- " - Те люди, внизу, они живут по правилам, а толку? Их всё равно поглотил страх.
- А перестанут бояться и что? - Тогда всё просто. Выбираешь путь и идёшь без оглядки." (с) FaF III Nazareth – Games Комаров Кирилл – У входа в рай Peter Gabriel – Games Without Frontiers Воскресенье – Кто виноват Антонио Вивальди – Танец смерти (Escala Palladio) Андрей Миронов – Где ты была? Hammerfall – Last Man Standing Кукрыниксы – Холодно Disturbed – Indestructible |
|
|
|
|
Eddie |
23.7.2015, 18:59
Сообщение
#5556
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Проиграл - приебывайся к пропущенным словам, молодец, продолжай дальше
-------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.7.2015, 19:05
Сообщение
#5557
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата(Eddie @ 23.7.2015, 20:59) Проиграл - приебывайся к пропущенным словам, молодец, продолжай дальше Ты ни одного аргумента не привёл, ничего не опроверг, только кривляешься в ответ на объективные факты и кичишься отсутствием слуха. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Юми |
23.7.2015, 19:14
Сообщение
#5558
|
 Faithless by default  Группа: Ветераны JC Сообщений: 10001 Регистрация: 8.7.2005 Пользователь №: 74 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Цитата Язык оригинала — английский, нет никаких дебильных ускорений/замедлений речи для подгона под тайминги, голоса в английской версии лучше подобраны и актёры сами тоже лучше. В русскую имеет смысл играть только при незнании языка или высокой степени говноедства. Язык оригинала - польский 
-------------------- Великодушный диктатор  |
|
|
|
|
Eddie |
23.7.2015, 19:15
Сообщение
#5559
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
То, что озвучка по таймингу подогнана - факт.
То, что за моих 140 часов я это заметил раза 2 - факт. И это не делает озвучку плохой, тоже факт. И то, что называть из-за этого ее таковой - факт говноедства. Доволен? -------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.7.2015, 19:15
Сообщение
#5560
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата Язык оригинала - польский (trollface) Ну вообще нет, как раз английский. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
11 чел. читают эту тему (гостей: 11, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 17.11.2024, 16:35 |